Cochinita pibil servida en caja metálica con frijol colado y cebolla morada curtida

Mérida · Yucatán · Desde 1991

La Tradición

Cocina Maya Ancestral

Más de tres décadas preservando recetas mayas y mestizas. Cada plato cuenta la historia de un solar, un fogón y una familia que cocina con memoria.

Historia & Filosofía

Cocina maya ancestral
con memoria de solar

La Tradición es un restaurante familiar fundado en el corazón de Mérida, Yucatán. Desde hace más de tres décadas dedicamos cada amanecer a preservar las recetas mayas y mestizas que definen nuestra cocina regional.

Aquí el recado se muele a piedra, los frijoles se cuelan con calma y la cochinita madura bajo tierra envuelta en hoja de plátano. Cocinamos como en casa: con ingredientes locales, fuegos lentos y el respeto por quienes nos enseñaron.

Somos también el único restaurante en la península galardonado con el distintivo Tesoros de México, un reconocimiento al compromiso con la cultura, la gastronomía y la hospitalidad mexicana.

34+

Años de historia

27

Platillos de tradición

1

Tesoro de México

Conoce al chef David Cetina

El Chef

David Cetina Medina

35 años de trayectoria · Embajador de la cocina yucateca

Chef David Cetina Medina en la cocina con ingredientes frescos

En la cocina

Donde nacen los recados

Chef David Cetina recibiendo el Galardón Jaguar de Oro del Turismo 2025
Chef David Cetina en evento gastronómico

35

Años de oficio

17

Países representados

2025

Jaguar de Oro

Con una trayectoria de 35 años en la gastronomía y el sector restaurantero, el chef David Cetina Medina es fundador de La Tradición, Cocina Maya Ancestral, y uno de los principales embajadores de la cocina yucateca en el mundo.

Heredero de un linaje gastronómico, es nieto del famoso “Cabezón Medina” —don Albino Medina Peraza († ), originario de Valladolid y creador del concepto botanero— y sobrino de Jorge Medina Alcocer († ), fundador del histórico Restaurante Bar “La Prosperidad”. Tres generaciones haciendo cocina con memoria.

Como chef diplomático de México, ha representado al país en 17 naciones de Europa, Asia y América, llevando los sabores del recado, el achiote y la cocción bajo tierra a embajadas, festivales y mesas de Estado.

“Cocinar yucateco es honrar al fuego, al solar y a las manos que nos enseñaron. Cada plato lleva un poco de quienes vinieron antes.”

— Chef David Cetina Medina

Reconocimiento 2025

Empresario del Año &
Jaguar de Oro del Turismo

El pasado 29 de noviembre de 2025, el chef Cetina Medina recibió la doble distinción otorgada por el Consejo Directivo del Galardón Jaguar del Turismo y el Consejo Empresarial Turístico de Yucatán, en reconocimiento a sus buenas prácticas empresariales y sostenibles, y a su labor como embajador de la gastronomía yucateca.

Recibió el galardón de manos de Rosa Isela García Pantoja, presidenta del Consejo Directivo, y Darío Flota Ocampo, secretario de Fomento Turístico del Gobierno del Estado.

Ceremonia del Galardón Jaguar de Oro del Turismo 2025

Linaje

Tres generaciones

Nieto de don Albino “Cabezón” Medina Peraza, creador del concepto botanero, y sobrino de Jorge Medina Alcocer, fundador del bar “La Prosperidad”.

Causas sociales

Sueños de Ángel

Apoyo continuo a la causa que atiende a niños con cáncer, una bandera personal del chef y de toda la casa.

Pandemia 2020

Cocineros Unidos por Yucatán

Programa creado por el chef que entregó comida, despensas, sábanas y toallas a más de 25,000 familias durante el Covid-19.

Galería

La mesa, en imágenes

Fotografías reales de nuestros platos e ingredientes. Filtra por categoría — el carrusel avanza solo cada 5 segundos. Pasa el cursor sobre la imagen para pausar.

Cochinita Pibil

Principal

Cochinita Pibil

1 / 125

Reservaciones & Contacto

Sentémonos a la mesa

Reserva por WhatsApp directamente con nuestro equipo. Llena el formulario y al enviar abriremos WhatsApp con tu mensaje pre-redactado: solo presiona enviar y nosotros confirmamos tu lugar.

Para grupos grandes o eventos privados, por favor contáctanos directamente y nos pondremos en contacto contigo.

Solicitar reservación

Al enviar abrirá WhatsApp con tu mensaje listo para +52 999 925 2526.